A still from Shoojit Sircar’s Sardar Udham

A look at how the director confronts and confounds genre expectations while working within the confines of mainstream Hindi cinema.